[EDIT] FILE: syspurpose.mo
�� ' T 5 � ` a � ' � ( � # � , L G Z , � � � % � " & @ " g � � � 0 � � z * � � � � ! & H # e � � ( � � � � $ � 4 5 L : h : � 2 � 5 G h W 8 � � 2 . " a 9 � , � � " ! & : H � � � * , W x � " � $ � � ' = T - j # � � � � � # ' ! % & " $ %(prog)s: error: %(message)s %r is not callable .__call__() not defined Adds the value(s) to the given property Cannot create directory {} Are you root? Cannot create file {} Are you root? Cannot read syspurpose file {} Are you root? Clear set sla If you'd like to overwrite the server side change please run: {command} Removes the value(s) from the given property Set the system sla Set the system usage Sets the value for the given property Show the current system syspurpose The name of the property to set/update The name of the property to update The value to set The value(s) to add The value(s) to remove Unsets (clears) the value for the given property User interrupted process Warning: A {attr} of "{download_value}" was recently set for this system by the entitlement server administrator. {advice} expected %s argument expected %s arguments expected at least one argument expected at most one argument expected one argument ignored explicit argument %r invalid %(type)s value: %(value)r not allowed with argument %s one of the arguments %s is required optional arguments positional arguments the following arguments are required: %s unexpected option string: %s usage: {attr} set to "{val}". {attr} unset. {attr} updated. Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2022-03-02 12:40+0100 PO-Revision-Date: 2024-11-09 18:38+0000 Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/syspurpose-1-28/de/> Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 5.8.2 %(prog)s: Fehler: %(message)s %r ist nicht aufrufbar .__call__() nicht definiert Fügt den/die Wert(e) zu der angegebenen Eigenschaft hinzu Das Verzeichnis kann nicht erstellt werden? Sind Sie root? Datei kann nicht erstellt werden {} Sind Sie root? Kann die Mehrzweckdatei nicht lesen {} Sind Sie root? Slaves löschen Wenn Sie die serverseitige Änderung überschreiben möchten, führen Sie bitte Folgendes aus: {command} Entfernt den/die Wert(e) aus der angegebenen Eigenschaft Setzen des Systemslaves Einstellen der Systemnutzung Legt den Wert für die angegebene Eigenschaft fest Zeigt den aktuellen Systemzweck an Der Name der einzurichtenden/aktualisierenden Eigenschaft Der Name der zu aktualisierenden Eigenschaft Der einzustellende Wert Der/die hinzuzufügende(n) Wert(e) Der/die zu entfernende(n) Wert(e) Löscht (löscht) den Wert für die angegebene Eigenschaft Benutzer unterbrochener Prozess Warnung: Ein {attr} von "{download_value}" wurde kürzlich vom Berechtigungsserver-Administrator für dieses System festgelegt. {advice} erwartet %s Argument erwartet %s Argumente erwartet mindestens ein Argument erwartet höchstens ein Argument erwartet ein Argument ignoriertes explizites Argument %r ungültiger %(type)s Wert: %(value)r nicht erlaubt mit Argument %s eines der Argumente %s ist erforderlich zusätzliche Argumente positionale Argumente die folgenden Argumente sind erforderlich: %s unerwartete Optionszeichenkette: %s Aufruf: {attr} auf "{val}" gesetzt. {attr} nicht gesetzt. {attr} aktualisiert.
SAVE
CANCEL